Manuales de Instrucciones de coches del segmento C

Volkswagen Golf > Cambiar lámparas

Situaciones diversas / Cambiar lámparas

Cambiar una lámpara exige cierta habilidad manual.

Por ello, en caso de inseguridad Volkswagen recomienda encargar el cambio de las lámparas a un taller especializado. Hay que acudir siempre a un profesional cuando se tengan que desmontar otras piezas del vehículo para poder cambiar la lámpara en cuestión. Volkswagen recomienda encargar el cambio de las lámparas a un concesionario Volkswagen.

Se debería llevar siempre en el vehículo una caja con las lámparas de repuesto necesarias para la seguridad vial. En los concesionarios Volkswagen se pueden adquirir lámparas de repuesto. En algunos países es obligatorio llevar lámparas de repuesto en el vehículo.

Circular con los dispositivos de alumbrado exterior averiados puede estar prohibido.

Lámparas de tecnología LED en el vehículo

El alumbrado exterior puede ser de tecnología LED. No es posible el cambio de los diodos luminosos (LED) por parte del usuario. La avería de algún diodo luminoso puede ser un indicio de que probablemente se averiarán otros más. En este caso, acuda a un taller especializado y solicite la comprobación de las unidades de iluminación y su sustitución en caso necesario.

En función del equipamiento, las siguientes lámparas pueden ser de tecnología LED:

  • Faros
  • Luz de matrícula

Las siguientes lámparas son de tecnología LED:

  • Luces diurnas
  • Intermitentes situados en los retrovisores exteriores
  • Grupos ópticos traseros en el portón del maletero
  • Grupos ópticos traseros en la parte trasera de la carrocería

Especificaciones adicionales de las lámparas

Las especificaciones de algunas de las lámparas de los faros o de los grupos ópticos traseros montadas de fábrica pueden diferir de las de las lámparas convencionales. La denominación correspondiente figura en el casquillo o en la ampolla de la lámpara.

ADVERTENCIA

Si la vía no está bien iluminada y otros usuarios de la misma no ven el vehículo o solo lo ven con dificultad, pueden producirse accidentes.

ADVERTENCIA

Si se cambian las lámparas incorrectamente, pueden producirse accidentes y lesiones graves.

  • Antes de realizar trabajos en el vano motor, lea y tenga en cuenta siempre las advertencias de la. El vano motor de cualquier vehículo es una zona peligrosa en la que pueden producirse lesiones graves.
  • Las lámparas H7 se hallan bajo presión y pueden explotar al cambiarlas.
  • Cambie la lámpara en cuestión únicamente cuando se haya enfriado completamente.
  • No cambie nunca una lámpara si no conoce bien las operaciones necesarias. Si no está seguro de lo que hay que hacer, encargue los trabajos necesarios a un taller especializado.
  • No toque la ampolla de la lámpara con los dedos. Las huellas que dejan los dedos se evaporan con el calor que despide la lámpara encendida y "ciegan" el reflector.
  • En las carcasas de los faros (en el vano motor) y de los grupos ópticos traseros se encuentran piezas cortantes. Por ello, al cambiar las lámparas, protéjase las manos.

AVISO

Si después de cambiar una lámpara no se montan correctamente las tapas de goma o de plástico en la carcasa del faro, podrían producirse daños en el sistema eléctrico (sobre todo si entra agua).

Información relativa al cambio de lámparas

Lista de comprobación

Para cambiar lámparas, efectúe siempre las siguientes operaciones en el orden indicado :

1. En la medida de lo posible, sitúe el vehículo sobre un terreno llano y firme a una distancia prudencial del tráfico rodado tomando las medidas de seguridad necesarias.

2. Ponga el freno de mano y apriételo bien.

3. Gire el mando de las luces a la posición 0.

4. Sitúe la palanca de los intermitentes en la posición básica.

5. En caso de cambio automático, sitúe la palanca selectora en la posición P.

6. Apague el motor y extraiga la llave de la cerradura de encendido.

7. En caso de cambio manual, engrane una marcha.

8. Espere a que se apague la iluminación exterior de orientación.

9. Espere a que se enfríe la lámpara en cuestión.

10. Compruebe visualmente si hay algún fusible fundido.

11. Cambie la lámpara en cuestión siguiendo las instrucciones. Sustituya las lámparas solo por otras nuevas del mismo tipo. La denominación correspondiente figura en el casquillo o en la ampolla de la lámpara.

12. Por norma general, no toque la ampolla de la lámpara con los dedos. Las huellas que dejan los dedos se evaporan con el calor de la lámpara encendida, se depositan sobre el reflector y reducen la intensidad luminosa del faro.

13. Después de cambiar la lámpara, compruebe que funciona. Si la lámpara no funciona, puede deberse a que la lámpara no esté montada correctamente, a que el conector no esté acoplado correctamente o, de nuevo, a un fallo de la lámpara.

14. Siempre que cambie una lámpara de la parte delantera del vehículo, encargue a un taller especializado la comprobación del reglaje de los faros.

ADVERTENCIA

Por su propia seguridad, no ignore esta importante lista de comprobación, pues de lo contrario se podrían producir accidentes y lesiones graves.

  • Siga siempre las indicaciones de la lista de comprobación y tenga siempre en cuenta las medidas de seguridad de validez general.

AVISO

Para evitar dañar la pintura o alguna pieza del vehículo, desmonte y coloque las unidades de iluminación siempre con cuidado.

Cambiar las lámparas de los faros (lámparas halógenas)

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 166 En el vano motor: tapas en el faro izquierdo: 1 luz de cruce, 2 luz de carretera, luz de posición y luz de conducción diurna, 3 intermitente.

No es necesario desmontar el faro para cambiar las lámparas.

Realice las siguientes operaciones únicamente en el orden indicado: → fig. 166

  1. Tenga en cuenta la lista de comprobación y lleve a cabo las operaciones descritas en ella.
  2. Abra el capó del motor.
  3. Desmonte la tapa de goma correspondiente de la parte posterior del faro. Dependiendo de la versión, puede que vaya montada una tapa de plástico duro. Gire la tapa en el sentido contrario al de las agujas del reloj y desmóntela.
  4. Luz de cruce 1 : Gire el portalámparas en el sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta el tope, y extráigalo con cuidado hacia atrás junto con la lámpara.

    Luz de posición: Extraiga el portalámparas pequeño 2 junto con la lámpara hacia atrás.

    Luz de carretera/luz de conducción diurna 2 : Gire el portalámparas en el sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta el tope, y extráigalo con cuidado hacia atrás junto con la lámpara.

    Intermitente 3 : Tire del portalámparas, junto con la lámpara, hacia atrás y extráigalo del orificio lateralmente con cuidado.

  5. Sustituya la lámpara averiada por otra nueva del mismo tipo.
  6. Luz de cruce 1 : Coloque el portalámparas en el faro con la pestaña de encastre hacia arriba → fig. 166 B 1 y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope.

    Luz de posición: Coloque el portalámparas pequeño 2 en el faro con cuidado y presiónelo hacia delante hasta que encastre.

    Luz de carretera/luz de conducción diurna 2 : Coloque el portalámparas en el faro y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope.

    Intermitente 3 : Coloque el portalámparas en el faro con cuidado y presiónelo hacia delante hasta que encastre.

  7. Coloque la tapa de goma o de plástico duro y gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope.
  8. Cierre el capó del motor.

Las figuras muestran el faro izquierdo por detrás. El faro derecho es simétrico.

Existen diferentes versiones de faros, de ahí que la posición y el diseño de las tapas, de los portalámparas y de las lámparas puedan diferir de los mostrados en las figuras.

Si la luz de conducción diurna es de tecnología LED, no es posible el cambio de los diodos luminosos por parte del usuario. Acuda a un taller especializado.

Cambiar las lámparas situadas en el paragolpes delantero

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 167 En el guardabarros delantero derecho: cambio de lámpara en el faro.

Realice las siguientes operaciones únicamente en el orden indicado:

  1. Tenga en cuenta la lista de comprobación y lleve a cabo las operaciones descritas en ella.
  2. Gire la dirección de forma que la rueda del lado afectado del vehículo mire hacia el centro del vehículo; en caso necesario, ponga el motor en marcha para ello. A continuación, apague de nuevo el motor y extraiga la llave de la cerradura de encendido.
  3. Gire la tapa situada en el guardabarros en el sentido de la flecha y retírela → fig. 167.
  4. Desbloquee el conector → fig. 167 1 y desacóplelo.
  5. Gire el portalámparas → fig. 167 2 en el sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta el tope, y extráigalo junto con la lámpara hacia atrás.
  6. Sustituya la lámpara averiada por otra nueva del mismo tipo.
  7. Coloque el portalámparas en el faro y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope.
  8. Acople el conector → fig. 167 1 al portalámparas → fig. 167 2. El conector debe encastrar de forma audible.
  9. Coloque la tapa en el guardabarros → fig. 167 y bloquéela.

AVISO

  • Asegúrese de que el conector eléctrico esté colocado correctamente en la carcasa del faro.

    De este modo se evitan daños en el sistema eléctrico en caso de que entre agua.

  • Procure no dañar la pintura del vehículo al desmontar y montar el faro.

Las figuras muestran el faro derecho. El faro izquierdo es simétrico.

Cambiar las lámparas de los grupos ópticos traseros situadas en la carrocería

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 168 Lateral del maletero: desmontaje del grupo óptico trasero.

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 169 Grupo óptico trasero en la carrocería: desmontaje del portalámparas. 1 a 4 pestañas de bloqueo.

Desmontar los grupos ópticos traseros

Realice las siguientes operaciones únicamente en el orden indicado.

  1. Tenga en cuenta la lista de comprobación y lleve a cabo las operaciones descritas en ella.
  2. Abra el portón del maletero.
  3. Por la zona del grupo óptico trasero, tire del guarnecido lateral del maletero hacia delante por la abertura.
  4. Extraiga el seguro → fig. 168 1. Presione el bloqueo → fig. 168 2 del conector y desacople el conector.
  5. Desenrosque el tornillo de fijación con la mano → fig. 168 3.
  6. Suelte el grupo óptico trasero de la carrocería hacia atrás, con cuidado.
  7. Retire el grupo óptico trasero y deposítelo sobre una superficie limpia y lisa.

Cambiar la lámpara

Realice las siguientes operaciones únicamente en el orden indicado.

  1. Para desbloquear el portalámparas, presione las pestañas de bloqueo → fig. 169 1 a 4 en el sentido de las flechas.
  2. Extraiga el portalámparas del grupo óptico trasero.
  3. Sustituya la lámpara averiada por otra nueva del mismo tipo.
  4. Coloque el portalámparas en el grupo óptico trasero. Todas las pestañas de bloqueo tienen que encastrar de forma audible.

Montar el grupo óptico trasero

Realice las siguientes operaciones únicamente en el orden indicado.

  1. Coloque el grupo óptico trasero en el hueco de la carrocería con cuidado.
  2. Con una mano, sostenga el grupo óptico trasero en la posición de montaje; con la otra, enrosque fijamente el tornillo de fijación → fig. 168 3.
  3. Compruebe que el grupo óptico trasero haya quedado montado correctamente y esté bien fijado.
  4. Acople el conector al portalámparas y encaje el seguro → fig. 168 1.
  5. Monte el guarnecido lateral del maletero.
  6. Cierre el portón del maletero.

Las figuras muestran el grupo óptico trasero izquierdo. La carcasa del grupo óptico trasero derecho es simétrica.

Existen diferentes versiones de grupos ópticos traseros, de ahí que la posición y el diseño de los portalámparas y de las lámparas puedan diferir de los mostrados en las figuras.

En el caso de los grupos ópticos traseros de tecnología LED, puede que algunos elementos de iluminación estén equipados con lámparas "convencionales". Estas lámparas pueden cambiarse.

Cambiar las lámparas de los grupos ópticos traseros situadas en el portón del maletero

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 170 En el portón del maletero: retirar la tapa.

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 171 En el portón del maletero: extraer el portalámparas.

Realice las siguientes operaciones únicamente en el orden indicado:

  1. Tenga en cuenta la lista de comprobación y lleve a cabo las operaciones descritas en ella.
  2. Abra el portón del maletero.
  3. Desmonte la tapa con cuidado en el sentido de la flecha, si fuera necesario haciendo palanca con la punta plana del destornillador de las herramientas de a bordo → fig. 170.
  4. Gire el portalámparas → fig. 171 1 en el sentido contrario al de las agujas del reloj, hasta el tope, y extráigalo junto con la lámpara hacia atrás.
  5. Sustituya la lámpara averiada por otra nueva del mismo tipo. Coloque el portalámparas 1 y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta el tope.
  6. Extraiga el seguro 2. Presione el bloqueo 3 del conector y desacople el conector.
  7. Desbloquee las pestañas de encastre del portalámparas 4 en el sentido de las flechas y extraiga el portalámparas.
  8. Sustituya la lámpara averiada por otra nueva del mismo tipo.
  9. Coloque de nuevo el portalámparas. Las pestañas de encastre deberán encastrar de forma audible.
  10. Acople el conector al portalámparas y monte la tapa. La tapa tiene que encastrar y quedar bien fijada.
  11. Cierre el portón del maletero.

Las figuras muestran el grupo óptico trasero izquierdo. La carcasa del grupo óptico trasero derecho es simétrica.

Existen diferentes versiones de grupos ópticos traseros, de ahí que la posición y el diseño de los portalámparas y de las lámparas puedan diferir de los mostrados en las figuras.

Si las luces son de tecnología LED, no es posible el cambio de los diodos luminosos por parte del usuario. Acuda a un taller especializado.

En el caso de los grupos ópticos traseros de tecnología LED, puede que algunos elementos de iluminación estén equipados con lámparas "convencionales". Estas lámparas pueden cambiarse.

Cambiar la lámpara de la luz de matrícula

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 172 En el paragolpes trasero: luz de matrícula.

Volkswagen Golf. Cambiar lámparas
Fig. 173 Luz de matrícula: desmontaje del portalámparas.

Realice las siguientes operaciones únicamente en el orden indicado:

  1. Tenga en cuenta la lista de comprobación y lleve a cabo las operaciones descritas en ella.
  2. Presione la pestaña de encastre de la unidad de iluminación en el sentido de la flecha → fig. 172.
  3. Extraiga la unidad de iluminación un poco hacia fuera.
  4. Gire el portalámparas en el sentido de la flecha → fig. 173 A y extráigalo junto con la lámpara en el sentido de la flecha B.
  5. Sustituya la lámpara averiada por otra nueva del mismo tipo.
  6. Coloque el portalámparas en la unidad de iluminación y gírelo en el sentido contrario al de la flecha A hasta el tope.
  7. Coloque la unidad de iluminación en el hueco del paragolpes con cuidado. Fíjese en que la posición de montaje sea la correcta.
  8. Presione la unidad de iluminación en el paragolpes hasta que oiga que ha encastrado.

Existen diferentes versiones de luces de matrícula, de ahí que el diseño del portalámparas pueda diferir del mostrado en las figuras.

Si las luces de matrícula son de tecnología LED, no es posible el cambio de los diodos luminosos por parte del usuario. Acuda a un taller especializado.

Problemas y soluciones

Avería en el alumbrado del vehículo o en la luz de curva

El testigo de control se enciende en amarillo.

  • Compruebe el alumbrado del vehículo y, dado el caso, sustituya la lámpara en cuestión.
  • Si todas las lámparas están bien o hay una avería en la luz de curva dinámica, acuda a un taller especializado.

    LEE MAS:

     Volkswagen Golf > Escobillas limpiacristales

    Posición de servicio Fig. 163 Limpiacristales en posición de servicio.

     Volkswagen Golf > Cambiar fusibles

    Debido a que el vehículo se sigue desarrollando continuamente, a que los fusibles se asignan en función del equipamiento y a que un fusible puede corresponder a varios consumidores eléctricos, al cierre de la edición no había sido posible elaborar un cuadro general completo con las posiciones de los fusibles. En los concesionarios Volkswagen se puede solicitar información más detallada sobre la asignación de los fusibles.

     Ford Focus > Tomas de energía auxiliares

    Tomas auxiliares de corriente Tomacorriente de 12 voltios de CC Nota: Después de arrancar su vehículo, puede usar el tomacorriente para conectar dispositivos de 12 voltios, con una corriente máxima de 15 amperios.

    Nuevo - Top - Mapa del sitio - Buscar - Volkswagen ID.3 Manual del Propietario - Volkswagen ID.4 - Toyota Prius © 2024 www.ccoches.com 0.0039 -