Note
Golf
C-Elysee
Octavia
Cobalt
Ford Focus > Acerca de este manual
Gracias por escoger un Ford. Le recomendamos que invierta parte de su tiempo en leer este manual, así conocerá mejor su vehículo. Mientras más conozca su vehículo, obtendrá mayor seguridad y placer al manejarlo.
ALERTA
Conducir mientras está distraídopuede tener como consecuencia lapérdida de control del vehículo, unchoque y lesiones. Le recomendamosenfáticamente que tenga extremaprecaución cuando utilice cualquierdispositivo que pudiera distraerlo mientrasconduce. Su principal responsabilidad esconducir el vehículo de forma segura. Norecomendamos el uso de dispositivosportátiles mientras maneja y se sugiere eluso de sistemas operados por voz cuandosea posible. Asegúrese de estar al tantode todas las leyes localescorrespondientes que puedan afectar eluso de dispositivos electrónicos mientrasmaneja.
Nota: Este manual describe las características y opciones disponibles del producto en toda la gama de modelos disponibles, algunas veces incluso antes de que estén disponibles en forma general.
Puede describir opciones que no están equipadas en el vehículo que ha adquirido.
Nota: Algunas ilustraciones de este manual pueden mostrar funciones con la apariencia que muestran en diferentes modelos, por lo que algunas pueden verse diferentes en su vehículo.
Nota: Siempre utilice y opere su vehículo de acuerdo a las leyes y regulaciones aplicables.
Nota: Deje este manual en el vehículo cuando lo venda. Es una parte integral de su vehículo.
Es posible que en este manual se clasifiquen las ubicaciones de los componentes como del lado izquierdo o del lado derecho. El lado correspondiente se indica teniendo en cuenta que el asiento está orientado hacia adelante.
- Lado derecho.
- Lado izquierdo.
Glosario de símbolos
Estos son algunos de los símbolos que puede ver en su vehículo.
Sistema de aire
acondicionado
Tipo de lubricante
del sistema
de aire acondicionado
Sistema de frenos
antibloqueo
Evitar fumar,
producir llamas o
chispas
Batería
Ácido de batería
Líquido de frenos, no
derivado
del petróleo
Sistema de frenos
Filtro de aire de
la cabina
Revisar tapón de
combustible
Cierre y apertura de
las puertas
de seguridad para niños
Anclaje inferior
del asiento para
niños
Anclaje para las
correas de
sujeción del asiento para niños
Control de crucero
No abrir cuando
esté caliente
Filtro de aire del
motor
Refrigerante del
motor
Temperatura del
anticongelante
para motor
Aceite del motor
Gas explosivo
Advertencia del
ventilador
Abrochar cinturón
de seguridad
Inflamable
Bolsa de aire
delantera
Faros para niebla
delanteros
Restablecimiento de
la bomba
de combustible
Compartimiento de
fusibles
Luces intermitentes
de emergencia
Medallón calentado
Parabrisa calentado
Liberación interior
del
compartimiento de equipaje
Gato
Mantenga las llaves
fuera del
alcance de los niños
Control de
iluminación
Advertencia de
presión de llanta
desinflada
Mantener el nivel
de líquido
correcto
Observe las
instrucciones de
operación
Alarma de pánico
Asistencia de
estacionamiento
Freno de
estacionamiento
Fluido de la
dirección hidráulica
Ventanas eléctricas
delanteras
y traseras
Bloqueo de las
ventanas
eléctricas
Requiere técnico
registrado
Alerta de seguridad
Consulte el Manual
del
propietario
Consulte el Manual
de servicio
Revisión del motor
a la brevedad
Bolsa de aire
lateral
Protección para los
ojos
Control de
estabilidad
Limpia y
lavaparabrisa
LEE MAS:
Ford Focus > Retención de datos
Grabación de datos de servicio
Las grabadoras de datos de servicio de su
vehículo son capaces de recopilar y
almacenar información de diagnóstico
sobre su vehículo. Esto incluye información
sobre el rendimiento o el estado de los
diversos sistemas y módulos del vehículo,
como el motor, el acelerador, el sistema
de frenos o de dirección. Para diagnosticar
y reparar su vehículo de forma adecuada,
Ford Motor Company (Ford of Canada en
Canadá) y los talleres de servicio y
reparación pueden acceder o compartir
entre ellos información de diagnóstico del
vehículo recibida a través de una conexión
directa con su vehículo cuando se le realiza
un diagnóstico o servicio. Además, Ford
Motor Company (Ford of Canada en
Canadá) puede, donde la ley lo permita,
usar la información de diagnóstico del
vehículo para mejorar el vehículo u otra
información que tengamos sobre usted
(por ej., su información de contacto) para
ofrecerle productos o servicios que puedan
interesarle. Los datos pueden entregarse
a nuestros proveedores de servicios como
proveedores de piezas que pueden ayudar
a diagnosticar fallas, y quienes tienen la
misma obligación de proteger los datos.
Nissan Note > Volante de la dirección, Viseras, Espejos
Volante de la dirección
Funcionamiento de la inclinación
Presione la palanca de bloqueo 1 hacia abajo y
ajuste el volante de la dirección hacia arriba o
hacia abajo 2 hasta la posición deseada.
